硼酸钠通常指的是一种含有硼元素和钠元素的化合物，其化学式可能因具体的硼酸钠盐而有所不同。这是一个较为宽泛的术语，可能涵盖多种具体的化合物。

硼砂，化学上通常指的是四硼酸钠（如十水四硼酸钠，Na?B?O?·10H?O），是一种具体的硼酸钠盐，广泛用于玻璃工业、搪瓷、医药等领域。

硼酸（H?BO?）则是一种完全不同的化合物，它只含有硼元素、氢元素和氧元素，不含钠元素。

 

硼酸钠是一个广泛的类别，可能包括多种具体的硼酸钠盐。

硼砂（四硼酸钠）是硼酸钠类别中的一种具体化合物。

硼酸则与硼酸钠类别不同，因为它不含钠元素。

因此，当问题询问“硼酸钠是硼砂还是硼酸”时，我们可以明确回答：硼酸钠既不是硼酸（因为它们的元素组成不同），而是一种更广泛的类别，其中硼砂是这个类别中的一个具体成员。所以，在这个问题的语境下，如果说硼酸钠指的是具体的化合物，那么它更接近于硼砂（如果指的是四硼酸钠）而不是硼酸。但如果硼酸钠指的是一个广泛的类别，那么它既包含硼砂也不包含硼酸（作为具体的化合物），而是包含这两者在内的一个更大的集合。

 

对于这个问题，“硼酸钠”如果指的是具体的化合物，则更接近于“硼砂”；如果指的是一个广泛的类别，则包含硼砂但不直接等同于硼砂，同时与硼酸不同。在日常语境中，如果没有明确说明，通常会将“硼酸钠”与具体的硼砂化合物联系起来。